Ich will nur dass Du weißt – SDP feat. Adel Tawil

Das hat wohl jeder schon mal so oder so ähnlich erlebt…….Liebe ❤
The most of us faced Love in this or a similar way……

……und so nen Scheiß‘!

Translation:

All my friends say ‚Keep your hands off her‘
Because I am almost unbearable yet, I am always talking about you.
Cause you are online, but you don’t write
And I hit the desk
And I ask myself, if you are lonely right now
Or do you feel the same right now?
Cause always when you sit opposite me,
And you touch me, I feel that it is like before

I just want you to know
How often I write letters to you
And tear them to pieces again
And that I love you and other shit
I just want you to know
How often I write songs for you
And don’t show them to someone
Cause I don’t want anybody to know about it.

And I write SMS, but I don’t send them
I checked so often if you are online
And I was at your door, but didn’t knock
I just wanted to know if someone is with you.

All my friends advice me, to forget you
They don’t know what they say, to forget you takes years
And I barely don’t go out, cause I see couples everywhere
And is someone called like you,
yes then it takes almost my breath away
Everytime a woman uses your perfume,
I imagine you are straight in front of me

I just want you to know
How often I write letters to you
And tear them to pieces again
And that I love you and other shit
I just want you to know
How often I write songs for you
And don’t show them someone
Cause I don’t want somebody to know about it.

And I write SMS, but I don’t send them
I checked so often if you are online
And I was at your door, but didn’t knock
I just wanted to know if someone is with you.

I just want you to know
How often I write letters to youAnd tear them to pieces again
And that I love you and other shit
I just want you to know
How often I write songs for you
And don’t show them someone
Cause I don’t want somebody to know about it.

And I write SMS, but I don’t send them
I checked so often if you are online
And I was at your door, but didn’t knock
I just wanted to know if someone is with you.

http://lyricstranslate.com/de/ich-will-nur-dass-du-wei%C3%9Ft-i-just-want-you-know.html

Advertisements
Dieser Beitrag wurde unter 2016, aktuell abgelegt und mit , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

8 Antworten zu Ich will nur dass Du weißt – SDP feat. Adel Tawil

  1. Esther schreibt:

    Ja, ich weiss das Gefühl noch. Ich schrieb früher immer Tagebuch als ich verliebt war…

    Gefällt 1 Person

    • suzy schreibt:

      Ich habe das Lied gehört und sofort sind Erinnerungen hochgekommen, auch wenn es damals noch keine SMS oder WhatsApp gab. Und ich dachte mir es ist doch furchtbar – man kann über WhatsApp ja wirklich immer sehen ob der Andere online ist oder wann er es war, das ist schon Psychostress pur für frisch getrennte…….

      Gefällt mir

  2. Hariclea schreibt:

    echt netter Song 🙂 aber wir mussen auch welche finden die positiv ausgehen und vom happy end singen, von wegen Valentine’s und so 🙂

    Gefällt 1 Person

  3. Servetus schreibt:

    Fantastic song. Thanks for posting.

    Gefällt mir

  4. Paleica schreibt:

    sehr schöner song…

    Gefällt 1 Person

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s